Міністр внутрішніх справ Франції Лоран Нуньєс у листі сенаторці Ніколь Бонфуа підтвердив 9 листопада, що іноземне походження пенсій більше не має бути самостійною перешкодою для натуралізації.
Пенсії з-за кордону більше не є самостійною перешкодою
Сенаторка Ніколь Бонфуа оприлюднила відповідь міністра і процитувала її словами: «Пенсії, які виплачуються з-за кордону, більше не є самостійною перешкодою для натуралізації», - повідомила Бонфуа. У листі Нуньєс підтвердив, що підхід до розгляду заяв іноземних пенсіонерів було змінено, щоб враховувати обставини, які раніше могли стати перешкодою.
За словами міністра, «походження або характер доходів більше не становить самостійної перешкоди» для натуралізації за наявності відповідних умов. Це означає, що при оцінюванні заяв мають брати до уваги життєвий шлях людини, тривалість проживання та участь у житті громади, а не лише джерело пенсійних виплат.
Умови, які враховуватимуть під час натуралізації
Французькі органи тепер оцінюватимуть інтеграцію та зв’язки зі спільнотою: серед обставин, що можуть підтверджувати міцні місцеві зв’язки, названі тривале проживання у власному основному житлі у Франції понад п’ять років та участь у житті громади. Враховуватимуть також громадську діяльність і досвід роботи на виборній посаді в муніципалітеті.
Міністр підкреслив, що йдеться про задекларовані у Франції доходи, що не обов’язково означає обов’язкове оподаткування кожної виплати у Франції - порядок оподаткування може визначатися міжнародними угодами про уникнення подвійного оподаткування. Також адаптовано мінімальні вимоги до доходів для людей, які все життя працювали у Франції, але отримують невелику пенсію.
Передумови перегляду підходу та перебіг подій
Посилення вимог до натуралізації у 2025 році, коли міністр Брюно Ретайо направив префектурам циркуляр із суворішою оцінкою фінансового становища та професійної інтеграції, спричинило труднощі для частини іноземних пенсіонерів. Через це деякі люди, які роками жили у Франції й мали зв’язки з місцевими громадами, стикалися з відмовами через іноземне походження пенсій.
Сенаторка порушила питання в Сенаті 28 січня 2026 року і звернула увагу на випадки, зокрема британців, які після звернень отримали подальший розгляд. Нуньєс спочатку не скасував циркуляр свого попередника, але пообіцяв стежити за тим, як його застосовують на місцях і звернути увагу на надмірно суворе трактування префектурами.
Як зміни застосовуватимуться до українських пенсіонерів у Франції
Зміна адміністративного підходу може стосуватися українських пенсіонерів, які живуть у Франції і отримують пенсію з України: іноземне походження виплат самостійно не повинно стати підставою для відмови за наявності доказів інтеграції та задекларованих доходів у Франції. Однак це не скасовує інших вимог натуралізації, зокрема стандартної норми про щонайменше п’ять років проживання.
Сенаторка також написала: «Натуралізація має враховувати прихильність до нашої країни, інтеграцію та життєвий шлях людини, а не лише походження її пенсії», - наголосила сенаторка у своєму дописі. Міністерство повідомило, що кілька справ, раніше заблокованих через оцінювання доходів, уже отримали позитивний розгляд.
