According to Work.ua, the site analysed the scheme behind fraudulent online job adverts and compiled a top five checklist for vetting a suspicious vacancy. Jobseekers are often promised easy work, high pay and a flexible schedule, but the adverts frequently conceal casinos, dubious “investments” and other traps.
Who is the employer
A genuine vacancy should name the employing company. For audiobook narration, only rights holders can lawfully hire narrators - publishers, book services or recording studios (rights holders are those who hold the legal rights to a work) - or companies that have been officially contracted to provide the service.
If a project is offered through obscure anonymous channels without a signed contract and without confirmation of the rights to the work, that is a direct copyright violation and amounts to piracy.
How the pay is calculated
Fake voice-over vacancies often advertise attractive “rates” such as “12 500 UAH per book”, “3 500 UAH per day”, “38 000 UAH for a part”. Such fixed daily rates are rare in professional audiobook narration.
Typically, narrators are paid per editorial page of text - that is 1 800 characters with spaces. The final fee depends on the total length of the book, its complexity, and the narrator’s experience and media profile.

What are the requirements for candidates
Scammers often word “vacancies” to appeal to everyone: no requirements for education, experience or qualifications. Such adverts are designed to attract as many people as possible.
A real employer will look for experience specifically in audiobook narration, as it is a specialised field. Even professional dubbing actors do not always find it easy to switch to audiobooks; usually a work is narrated by a single voice, less often by several, and the reader must portray all characters and convey emotion.
Can this work really be remote
Remote work and “2-3 hours a day” are favourite hooks for scammers. These conditions are often used to make a vacancy more appealing.
The article emphasises the need to check whether the work can actually be done remotely, because not all narration tasks suit a short hourly format or fully remote execution.
Where do the links in the ad lead
Recruiting staff on social networks, for example Threads, is not suspicious in itself. Employers usually include a link to a full vacancy posted on a job-search service or to the careers page on their own website.
If a mysterious company says it urgently needs people but directs interested applicants to a third-party Telegram channel, that is almost always a scam.





