Министерство внутренних дел Германии объявило о ужесточении правил проведения языковых экзаменов для мигрантов; инициатор изменений — министр Александр Добриндт. Новые нормы могут вступить в силу с 1 ноября.
Как мигранты обходили правила экзамена
В ведомстве сообщили о росте случаев мошенничества во время экзаменов: участники интеграционных курсов покупали в интернете письменные задания и ответы и использовали их во время части теста для проверки аудирования и чтения. В блоке аудирования и чтения нужно выполнить 45 заданий, выбирая правильные ответы.
Другая часть экзамена предусматривает письменную работу, которую участники часто оставляли пустой. Несмотря на это, некоторые участники сдавали экзамен, если хорошо справились с первым блоком и показали уровень B1 во время устной части.
Изменения в оценивании и защите от мошенничества
Согласно новым правилам экзамен не будут считать сданным, если хотя бы одну из его частей выполнено неудовлетворительно. В ведомстве поясняют, что изменения призваны повысить защищённость экзаменов от мошенничества.
Министерство также подчёркивает значение письменных навыков для интеграции мигрантов и делает письменную часть обязательной для положительного результата.
Результаты и охват экзамена
В прошлом году экзамен по немецкому языку сдали 318 550 мигрантов, он обычно является завершающим этапом интеграционного курса. Во время тестирования проверяют четыре навыка: аудирование, чтение, письмо и устную речь, задания построены на повседневных ситуациях.
По итогам тестирования 45% участников не смогли подтвердить знание немецкого на уровне B1. Тема важна для граждан Украины, которые работают или планируют работать в Германии, из-за возможных последствий для трудоустройства и денежных переводов.
